Libuše si mezitím v předsíni vyzula boty, pečlivě je srovnala špičkami ke zdi a s naprostou samozřejmostí zamířila k jídelnímu stolu. Židli odsunula tak, jako by sedávala u toho stolu každý den, a pohodlně se usadila.
„Johano, posaď se. Musíme si vážně promluvit o tom, kam vaše rodina směřuje.“
Johana si u dřezu opláchla ruce, setřásla z prstů kapky vody a opřela se bokem o okraj stolu.
„Dobře. Poslouchám.“
„Kryštof mi vyprávěl o vašem včerejším rozhovoru,“ začala Libuše a sepjala ruce před sebou, jako by se chystala pronést rozsudek. „A hlavně o tom, jak ses postavila k jeho naprosto pochopitelné prosbě. Přiznám se, že mě to opravdu zklamalo. Naše rodina tě přijala vřele, jako vlastní, a ty se teď s vlastním manželem dohaduješ, jako byste byli dva cizí lidé při obchodním jednání.“
Johana lehce pozvedla obočí.
„Vy říkáte naprosto pochopitelná prosba tomu, že po mně chce, abych mu darovala polovinu svého bytu?“
„Část bytu okamžitě přepiš na Kryštofa,“ pronesla Libuše zostra. Hlas jí znatelně zesílil. „Žije u tebe bez jakékoli jistoty. Dokud ti manžel vyhovuje, všechno je krásné. Ale co když se zítra špatně vyspíš? Vyhodíš ho ze dveří? Kryštof potřebuje mít pocit bezpečí. Zvlášť s jeho citlivou uměleckou duší.“
„Váš Kryštof má pětatřicet let,“ odpověděla Johana pořád klidně, jenže v jejím tónu už zazněl chladný kov. „Jestli dospělého muže tolik děsí představa, že jednou nebude mít kde bydlet, možná by stálo za úvahu najít si normální práci. Místo toho, aby většinu dne proseděl u herní konzole.“
„Neopovažuj se ho ponižovat kvůli penězům!“
Libuše praštila dlaní do desky stolu tak prudce, až se lžička v hrnku tiše zachvěla.
„On je člověk umění! Tvořivá osobnost! Takoví lidé nejsou od toho, aby od rána do večera seděli v kanceláři. A mimochodem, pro vaši domácnost taky udělal dost. Kdo vám třeba loni koupil mikrovlnku?“
„Kryštof ji koupil z peněz, které si půjčil od mojí matky, a dodnes jí je nevrátil.“
Johana se nepatrně naklonila dopředu.
„Takže si odpustíme hezké rodinné legendy, Libuše. Držme se faktů. Ten byt je můj. Pořídila jsem si ho dávno před svatbou. Hypotéku jsem splatila sama. Nemám v úmyslu komukoli přenechávat jakýkoli podíl. Tím je tahle otázka vyřízená a vracet se k ní nebudeme.“
Kryštof prudce odsunul stoličku. Její nohy nepříjemně zaskřípaly po podlaze.
„No jasně! Přesně tohle jsem čekal!“
Vyskočil a s výrazem uražené důstojnosti se obrátil k matce.
„Slyšíš to, mami? Rodina je jí úplně lhostejná! Drží se svého majetku zuby nehty. Filip mě varoval, že to takhle dopadne. Dokud ženská něco od chlapa potřebuje, hned se mluví o tom, že jsme rodina. Ale jakmile přijde řeč na skutečnou důvěru, začne to samé: tohle je moje.“
„Vidím to, synu,“ přikývla Libuše soucitně a pomalu zavrtěla hlavou. „Je nesmírně těžké žít vedle ženy, která nechce svůj život s manželem opravdu spojit.“
Pak znovu upřela pohled na Johanu. Její tvář ztvrdla a získala téměř úřední výraz.
„Tak tedy takhle. V pondělí půjdeš k notáři a zařídíš převod poloviny bytu na Kryštofa. Bez dalších debat. Anebo si můj syn sbalí věci a přestěhuje se ke mně. Nedovolím, aby žil někde, kde mu každý den dávají najevo, že je člověk druhé kategorie.“
Libuše se odmlčela a vítězoslavně se opřela o opěradlo židle.
Očividně čekala nějakou reakci.
Možná slzy.
Možná vyděšení.
A nejspíš doufala, že Johana začne Kryštofa přemlouvat, aby zůstal, slíbí, že si všechno ještě promyslí, a nakonec krok za krokem ustoupí alespoň v nějakém podílu.
Jenže Johana se najednou usmála.
„Takže jestli tomu správně rozumím, podmínky jsou jasné?“
„Jaké podmínky?“ zpozorněla Libuše.
„Velmi jednoduché. Buď Kryštofovi daruji polovinu bytu, nebo si sbalí věci a odstěhuje se k vám.“
„Přesně tak,“ odpověděla Libuše pevně. „A doufám, že budeš mít dost rozumu na to, aby ses rozhodla správně.“
„Budu.“
Johana se narovnala a vstala.
Kryštof, který dosud postával u stolu, jako by se v té chvíli dokonce trochu uvolnil.
„Vidíš, mami,“ zamumlal. „Stačilo jí to jen normálně vysvětlit.“
Johana se na něj podívala.
„Volím druhou možnost.“
V kuchyni nastalo ticho.
Tak hluboké, že bylo slyšet i to, jak v lednici cvaklo relé.