„Mami, na tvůj účet?“ Pavelovi v hlase zaznělo upřímné zaskočení. „A proč?“
„Pavle, ty jsi snad úplně naivní?“ Alena se ani nesnažila skrýt podráždění. „Když budou peníze u tebe, Jana může začít požadovat přístup. Ale pokud budou u mě, vůbec ji nenapadne, že tam něco je. Pošli mi třeba čtvrt milionu, klidně půl. Nejde o chamtivost, ale o opatrnost. Dělám to pro tvoje dobro.“
„Nevím, mami. To už je moc.“
„Není to moc,“ odsekla pevně. „Jsem tvoje matka a přeju ti jen to nejlepší. Řekla jsem ti někdy něco, co by ti uškodilo?“
Pavel znovu umlkl. Jana ho znala dost dlouho na to, aby v těch pauzách dokázala číst. Váhal. Jenže jeho matka přesně věděla, kam zatlačit, aby povolil.
„Dobře,“ vydechl nakonec. „Uvidím, co se s tím dá dělat.“
„Tak je to správně. Věděla jsem, že se na tebe můžu spolehnout.“
Alena se na chvíli odmlčela, ale pak ještě dodala:
„A hlavně neotálej. Nedávej Janě prostor, aby si všechno promyslela sama. Jakmile dostane papíry a přijde domů, hned s ní začni mluvit. Řekni, že máš strach, že jí chceš pomoct naložit s penězi rozumně. Uvidíš, že na to přistoupí.“
Jana se od dveří odlepila jako ve snu. Potichu otevřela vchodové dveře, vyšla na chodbu a opřela se o zábradlí. Zhluboka se nadechla. Vzduch na schodišti byl studený a vlhký, jako by prosakoval přímo ze zdí.
Myšlenky se jí tříštily jedna o druhou. Pavel. Muž, se kterým strávila osm let života. Člověk, kterému věřila, se právě radil s vlastní matkou, jak ji připravit o peníze. Jak ji obejít. Jak všechno zařídit tak, aby nic netušila.
A Alena? Ta se k ní vždycky chovala odtažitě, chladně, skoro úředně. Ale Jana si nikdy nepřipouštěla, že by šlo o otevřené pohrdání. Teď jí to došlo naplno. Tchyně ji měla za hloupou, neschopnou rozhodovat o vlastních penězích. Za překážku, kterou je třeba přechytračit.
Sešla o patro níž a posadila se na schod. Vytáhla telefon a zadívala se na zhasnutý displej. Chtěla někomu zavolat, vypovědět ze sebe všechno, co slyšela. Jenže komu? Rodičům? Ti by se vyděsili a trápili by se. Kamarádce? Eva žila v jiném městě a na dálku jí stejně nemohla nijak pomoct.
Musela přemýšlet sama.
Na schodech seděla snad dvacet minut. Pak se zvedla a vrátila se k bytu. Tentokrát dveře otevřela dost nahlas, aby ji uvnitř slyšeli. Vešla, svlékla si bundu a pověsila ji na věšák.
„Jani, už jsi doma?“ ozval se z pokoje Pavel.
„Ano. Jsem tady.“
Vešla do obýváku. Pavel seděl na pohovce, Alena v křesle. Tchyně se na ni usmála, ale ten úsměv byl napjatý, jako špatně nasazená maska.
„Dobrý den, Janičko.“
„Dobrý den, Aleno.“
Jana si sedla ke stolu a položila před sebe složku s dokumenty. Pavel se na ni hned podíval, potom na složku.
„Tak co? Už je to vyřízené?“
„Ano,“ odpověděla klidně. „Všechno je hotové. Peníze přijdou během týdne.“
Alena lehce pokývla a její pohled sklouzl po složce, jako by už uvnitř počítala cizí majetek.
„Gratuluju, Janičko. Dědictví je velká věc. Teď bude nejdůležitější zacházet s ním uvážlivě.“
Jana se na ni dlouze zadívala.
„Uvážlivě?“
„Samozřejmě. Když jde o takovou částku, člověk nesmí jednat zbrkle. Peníze se nedají rozházet jen proto, že mu najednou spadly do klína.“
Jana mlčky přikývla. Uvnitř se jí všechno vařilo, ale navenek zůstávala klidná.
„Rozumím.“
Pavel si odkašlal a krátce pohlédl na matku.
„Jani, chtěl jsem s tebou něco probrat. Kvůli těm penězům.“
„Poslouchám.“
„No… napadlo mě, že by bylo rozumné převést část na můj účet. Kvůli bezpečnosti. Kdyby se ti třeba něco stalo s kartou, kdybys ji ztratila nebo ti ji někdo ukradl. Lepší je mít rezervu.“
Jana z něj nespustila oči. Pavel se jejímu pohledu vyhýbal a díval se někam stranou.
„Kvůli bezpečnosti?“
„Ano. A taky by to bylo praktičtější. Mohli bychom společně rozhodovat, za co se bude utrácet. Víš přece, že se ve financích vyznám líp.“
Janě unikl krátký smích. Byl ostrý a zněl cize i jí samotné.
„Ty se vyznáš líp?“
Pavel zvedl hlavu a zamračil se.
„Jani, proč to hned bereš takhle? Já ti chci pomoct.“
„Pomoct?“ zopakovala tiše. „Pavle, tohle je moje dědictví. Po mé tetě. Ty peníze byly odkázané mně.“
Do hovoru vstoupila Alena.
„Janičko, jste manželé. V manželství se věci sdílejí. Pavel má pravdu, je rozumnější držet prostředky na dvou účtech. Je to čistě praktické.“
Jana pomalu obrátila oči k tchyni.
„A jakou roli v tom hrajete vy, Aleno?“
Alena se narovnala. Ve tváři jí ztuhly rysy.
„Jsem Pavlova matka. Záleží mi na tom, aby se měl dobře. A na vašem dobru samozřejmě taky.“
„Na mém dobru?“ Jana se pousmála, ale v tom úsměvu nebylo nic teplého. „Zajímavé.“
Vstala a vzala složku ze stolu.
„Děkuju za starost. O svých penězích si ale rozhodnu sama.“
Pavel se postavil téměř zároveň s ní.
„Jani, proč se hned rozčiluješ? Chtěli jsme si o tom jen promluvit.“
„Promluvit?“ podívala se na něj. „Ty chceš, abych polovinu dědictví převedla na tvůj účet. To není rozhovor. To je tlak.“
„Není to tlak, ale návrh!“
„Návrh?“ Jana přikývla. „Dobře. Tak ho odmítám.“
Alena také vstala. Její hlas ztvrdl.
„Jano, nechovej se dětinsky. Pavel ti nabízí rozumné řešení. Přestaň se zatvrzele stavět proti něčemu, co dává smysl.“
Jana se na ni podívala ledovým pohledem.
„Nejsem dětinská, Aleno. Ani zatvrzelá. Jen nechci, aby se mnou někdo manipuloval.“
Tchyně zbledla.
„Co jsi to řekla?“
„Přesně to, co jste slyšela.“ Jana se narovnala. „Slyšela jsem váš rozhovor. Celý. Od první věty až po poslední.“
Na místnost dopadlo ticho. Těžké, husté, skoro hmatatelné. Pavel strnul a z obličeje mu zmizela barva. Alena pootevřela ústa, ale žádná slova z nich nevyšla.
Jana se otočila a odešla z pokoje.
Za zády se ozval Pavlův hlas:
„Jani, počkej! Zastav se!“
Nezastavila. Vešla do ložnice a zavřela za sebou dveře. Ruce se jí třásly a srdce jí bušilo tak prudce, až měla pocit, že ho musí slyšet i v obýváku. Musela jednat hned, dřív než za ní přijdou s vysvětlením, výmluvami a lítostivými slovy.
Ze skříně vytáhla menší cestovní tašku a začala do ní házet věci. Džíny, několik svetrů, spodní prádlo, kosmetickou taštičku. Přidala nabíječku, doklady. Složku od notáře položila dovnitř jako první a ještě ji zasunula hlouběji mezi oblečení.
Dveře ložnice se otevřely. Pavel stál na prahu, zmatený a bledý.
„Jani, kam jdeš? Co to má znamenat?“
Zapnula zip tašky a podívala se na něj.
„Odcházím.“
„Jak odcházíš? Kam?“
„Někam,“ odpověděla pevně. „To není tvoje věc.“