«Přepsal jsem ji na tebe.» — pronesl Patrik tiše a podal jí obálku s listinami k chalupě

Tichá shovívavost je dojemná a bolestně odvážná.
Příběhy

„…tak jak se máš? Co právě děláš?“ ozvalo se z telefonu.

Helena se mimoděk podívala na Patrika. Zůstal stát u kuchyňské linky, hrnek s čajem zvednutý v půli pohybu, jako by zkameněl.

— Dávám si čaj, — odpověděla klidně.

— A co budeš vařit k večeři?

— Ještě jsem nad tím nepřemýšlela.

— Nemám přijet? Udělaly bychom třeba salát se sleděm, jako dřív.

Helena si povzdechla.

— Aneto, zavolám ti později, ano?

— Stalo se něco? Zníš divně.

— Všechno je v pořádku. Opravdu.

— Mami…

— Promluvíme si později.

Hovor ukončila. Patrik položil hrnek na stůl, až to tiše klaplo.

— Neřekla jsi jí to?

— A co bych jí měla říct? Nejdřív mi pořádně vysvětli, proč ses vlastně objevil.

— Vždyť jsem ti to říkal.

— Jen napůl.

Z kapsy kabátu vytáhl obálku a posunul ji po stole k ní.

— Tady. Malé překvapení.

— Co je to?

— Otevři.

Helena váhavě nahlédla dovnitř. Byly tam dokumenty — úřední listiny s razítky.

— Chata, — pronesl Patrik tiše. — Přepsal jsem ji na tebe.

— Prosím?

— Ta chata je naše. Teď už jen tvoje.

Procházela papíry, ne všemu rozuměla, ale jasně viděla své jméno a jeho podpis.

— Proč?

— Měl jsem to udělat už dávno. Ty ses tam nadřela — záhony, skleníky… a já jen ležel na gauči.

V místnosti zavládlo ticho. Helena se znovu začetla do dokumentů.

— A budou tam ještě peníze, — dodal po chvíli. — Až prodám svůj podíl na bytě v Praze, pošlu ti je.

— Tvoje peníze nepotřebuju.

— Potřebuješ. Bude se hodit Anetě na svatbu.

— Aneta ani nemá ženicha.

— To přijde.

Helena složila papíry zpět do obálky. V hlavě měla zmatek. Chata… měla ji ráda. Tolik let tam dřela, žila každým víkendem. Po rozvodu tam ale už nevkročila. Bylo to příliš bolestivé.

— Myslíš, že si mě koupíš dárky? — zeptala se chladně.

— Ne. Jen chci jednat fér.

— Férové bylo neutéct k té hloupé sousedce.

— Já vím.

— Férové bylo nekřičet na mě den co den.

— Já vím, Heleno.

Podívala se na něj pozorně. Opravdu zestárl. I oči měl jiné — kdysi v nich byla zloba nebo lhostejnost. Teď jen únava.

— Kde chceš přespat?

— Něco si najdu.

— Hotely jsou tu drahé.

— Kdyžtak na nádraží.

— Tam je zima.

Patrik pokrčil rameny.

— Zůstaň, — vyklouzlo z ní nečekaně. — Na gauči. Jen jednu noc.

— Děkuju.

— Ale zítra odjíždíš.

— Platí.

Vstala, aby vytáhla ložní prádlo, a v duchu si nadávala: co to proboha dělám?

Zatímco chystala gauč, Patrik seděl tiše v kuchyni. Dřív byl všude slyšet — televize, rádio, hlasité hovory. Teď mlčel.

— Je polštář v pořádku? — zeptala se.

— Ano, díky.

Bylo to zvláštní. Cizí muž v jejím bytě. A přitom spolu strávili dvacet let života.

Telefon zazvonil znovu. Aneta.

— Mami, co se děje? Proč jsi mi nezavolala zpátky?

Helena pohlédla na Patrika. Dělal, že neposlouchá.

— Aneto… nebudeš tomu věřit. Táta přijel.

— Cože?! Jaký táta?

— Tvůj táta. Patrik.

Nastala dlouhá pauza.

— Mami, jsi v pořádku?

— Ano.

— Co chce?

— Tvrdí, že se sem chce přestěhovat. A daroval mi chatu.

— Chatu? Naši chatu?

— Ukazoval mi papíry.

— Mami, to je nějaký podvod. Nevěř mu.

— Aneto…

— Hned přijedu!

— Nemusíš.

— Přijedu! Zase ti bude mazat med kolem pusy!

— Anetko, už nejsem taková jako dřív.

— Všechny to říkají a pak…

— Je unavený. Nemocný. Chce se omluvit.

— Omluvit?! Po třech letech?!

Helena si zakryla sluchátko dlaní.

— Patriku, promluv si s dcerou.

Zavrtěl hlavou.

— Ne. Nenávidí mě.

— Aneto, nechce s tebou mluvit.

— Samozřejmě! Je to zbabělec!

— Zítra přijedeš a promluvíte si v klidu.

— Mami, vyhoď ho. Hned teď.

— Zůstane jen na jednu noc. Na gauči.

— Ty ses snad zbláznila…

— Anetko, všechno bude v pořádku. Opravdu.

Její hlas zněl klidněji, než se sama cítila, a v tu chvíli ještě netušila, jak rychle se ten křehký klid rozpadne.

Article continuation

Dojmy