Samozřejmě.
Barbora.
Tomášova sestra.
Dvaatřicetiletá žena se stálou prací a mimořádným nadáním proměnit každý vlastní účet v naléhavou rodinnou krizi.
— Jaký výdaj? — zeptal se Tomáš.
— Musela zaplatit pojištění auta.
— A proč nezavolala mně?
— Protože věděla, že bys jí řekl ne.
Tomáš ztuhl.
Opřela jsem lokty o stůl a pomalu se nadechla.
— Takže jste věděla, že jí peníze dát nechce, a přesto jste si je vzala.
— Nedělej z toho drama.
— Já z toho drama nedělám. Jen se snažím pochopit, co přesně se tu stalo.
Jana po mně střelila podrážděným pohledem.
— Ty peníze tam jen ležely.
Na okamžik jsem si myslela, že jsem se přeslechla.
— Prosím?
— Šetříte si. Zrovna jste je nepotřebovali. Barbora ano.
— A tím pádem jste usoudila, že s našimi penězi můžete nakládat podle sebe?
— Je to moje dcera!
— A tohle jsou naše peníze.
— Taky peníze mého syna.
Podívala jsem se na Tomáše.
Na vteřinu zavřel oči.
Tu větu jsme znali až příliš dobře.
Když jsme pořídili něco do bytu: „To jsou peníze mého syna.“
Když jsme si zamluvili dovolenou: „Kvůli tomu můj syn dře.“
Když jsem si po pěti letech koupila nový telefon: „Doufám, že to neplatil Tomáš.“
Jako by se můj plat vypařil ve chvíli, kdy přistál na našem společném účtu.
— Polovinu té částky jsem tam dala já, — řekla jsem klidně.
Jana jen pokrčila rameny.
— Netvrdím, že ne.
— Takže jste vzala i moje peníze.
— Vrátím je.
— Kdy?
— Až budu moct.
Tomáš prudce zvedl hlavu.
— Co znamená „až budu moct“?
— Až budu moct, synku. Bankovky si doma netisknu.
— Tak to nebyla půjčka, — řekla jsem. — Protože když si někdo něco půjčuje, nejdřív se zeptá, jestli smí.
Jana začala konečky prstů tiše bubnovat do desky stolu.
— Opravdu nechápu, jak se kvůli takové maličkosti může dělat taková scéna.
Vstala jsem.
Přešla jsem ke komodě.
Vytáhla jsem zásuvku.
Vzala jsem obálku.
Už na první dotek působila lehčí než předtím.
Otevřela jsem ji a začala počítat.
Jana mě sledovala od stolu.
Tomáš se postavil vedle mě.
Přepočítala jsem bankovky jednou.
Potom ještě podruhé.
— Chybí sedm a půl tisíce korun.
V místnosti se okamžitě rozhostilo ticho.
Tomáš se zadíval na matku.
— Říkala jsi pět tisíc.
Jana neodpověděla.
— Mami.
— Dobře… možná to bylo sedm a půl.
Otočila jsem se k ní.
— Možná?
— Nepamatuju si to přesně.
— Vy si nepamatujete, jestli jste z obálky, která vám nepatří, vzala pět nebo sedm a půl tisíce?
— Nemluv se mnou, jako bych byla nějaká zlodějka.
Podívala jsem se jí přímo do očí.
— Tak mi řekněte, jak mám nazvat člověka, který přijde do cizí domácnosti, otevře zásuvku, najde peníze, bez dovolení si je odnese a za dva dny už ani neví, kolik přesně vzal.
Jana prudce vyskočila od stolu.