Zarazil se hned za prahem, protože mu stačil jediný pohled na tváře obou žen, aby pochopil, že se stalo něco vážného.
„Co se tu děje?“ zeptal se opatrně, jako by vstupoval na tenký led.
Jaroslava se okamžitě proměnila. Zmizel panovačný výraz, ramena jí poklesla a hlas se jí zatřásl ukřivděností.
„Tvoje žena mě chce vyhodit,“ postěžovala si. „Nechce se postarat o nemocnou starou ženu.“
Simona na ni zůstala zírat. Nemohla uvěřit tomu, co právě slyší. Ještě před chvílí se Jaroslava chovala jako vládkyně bytu, a teď ze sebe během vteřiny udělala bezmocnou oběť.
„Jane, nastěhovala se sem bez mého souhlasu!“ vyhrkla Simona. „Prostě si přinesla věci a oznámila mi, že tu bude bydlet.“
Jan uhnul očima.
„Máma je nemocná,“ řekl tiše. „Potřebuje pomoc.“
„Nemocná?“ Simona přejela pohledem Jaroslavu, která ještě před okamžikem čile skládala oblečení do polic. „Mně tedy připadá až neuvěřitelně při síle.“
„Má problémy se srdcem,“ trval Jan na svém. „Lékař jí prý doporučil, aby nebyla sama.“
V tu chvíli Simoně došlo, že lže. Jaroslava si na srdce nikdy nestěžovala. Naopak se při každé příležitosti chlubila, jak je zdravá, kolik toho zvládne a že by strčila do kapsy kdejakou mladší ženu.
„Dost těch výmyslů!“ vybuchla Simona. „Žádná taková nemoc neexistuje!“
„Simono, uklidni se,“ pokusil se ji Jan mírnit. „Jsi na ni zbytečně tvrdá.“
„Tvrdá?“ otočila se k němu prudce. „Já jsem tvrdá?“
Poslední zbytky trpělivosti, které v sobě ještě držela, se rozpadly na prach. Najednou viděla všechno jasně. Jan si nevybral až dnes. On si vybral dávno. Jen teď už se ani nesnažil předstírat, že stojí při ní.
„Jane, končím,“ pronesla hlasem tak chladným, až překvapil i ji samotnou. „Teď si vybereš. Buď odejde tvoje matka, nebo odejdete oba.“
Místnost ztichla. Jaroslava ztuhla s kusem prádla v ruce. Jan na manželku hleděl, jako by nerozuměl slovům, která právě vyslovila.
„Tohle po mně nemůžeš chtít,“ zašeptal.
„Můžu,“ odpověděla Simona pevně. „Tohle je můj domov. Moje místo. Vyber si. Matka, nebo manželka.“
Jan sklopil hlavu. Ticho se natáhlo tak dlouho, že se zdálo nekonečné. Simona slyšela vlastní dech i tlukot srdce. Pak Jan pomalu vzhlédl a podíval se na Jaroslavu.
„Mami, sbal si věci,“ řekl potichu.
Jaroslava pobouřeně zalapala po dechu. Simona cítila, jak jí z hrudi na okamžik spadl obrovský kámen.
Jenže úleva netrvala dlouho.
„Půjdu taky,“ dodal Jan nečekaně. „Nemůžu ji nechat samotnou.“
Ta věta dopadla mezi ně jako rozsudek. Tichý, definitivní a nemilosrdný. Simona pochopila všechno. Jan si opravdu vybral. A nebyla to ona.
O hodinu později byl byt prázdný.
Simona stála uprostřed obývacího pokoje a dívala se na spoušť, kterou po sobě zanechali. Věci ležely rozházené, zásuvky byly pootevřené, nábytek posunutý, jako by se někdo snažil násilím přepsat celý její život.
Po tvářích jí stekly slzy. Nebyly to slzy lítosti. Spíš šoku. Únavy. Hořkého poznání, že lidé dokážou být neuvěřitelně sobečtí, bezostyšní a nevděční.
Pomalu přešla ke gauči a oběma rukama ho odtlačila zpět na původní místo. Potom narovnala křeslo. Srovnala stolek u okna. Zavřela skříň, posbírala drobnosti ze země a vrátila je tam, kam patřily.
S každým pohybem se do bytu vracel pořádek. A s pořádkem se vracel i klid. Stěny jako by znovu dýchaly jejím tempem. Cizí přítomnost mizela, krok za krokem, předmět za předmětem.
Nakonec se posadila do svého oblíbeného křesla a rozhlédla se kolem sebe.
Všechno bylo zase na místě. Každá věc měla svůj prostor. Ticho už nepůsobilo prázdně. Bylo léčivé.
Domov se jí vrátil.
A tentokrát patřil jen jí.