Zrovna tehdy je zastihli ve chvíli, kdy už byli jednou nohou pryč. Petr s Klárou měli v plánu odjet na chatu, kde se domluvili s přáteli na grilování a pohodovém odpoledni. Tašky byly sbalené, děti obuté, auto stálo před domem a oni se chystali nasednout. Stačilo už jen zamknout dveře. Vtom se ale objevili Milan s Alenou a veškeré pečlivě vymyšlené plány se rázem sesypaly jako domeček z karet.
„Počkejte! Kam tak pospícháte?“ zahalekal Milan už z dálky a roztáhl ústa v širokém úsměvu. „Nazdar, příbuzenstvo! Tak výlety se ruší, protože jsme dorazili my. No tak, nebudeme přece stát venku, pozvěte návštěvu dál!“
„Vidíš? Málem jsme je nestihli,“ pronesla Alena k manželovi s takovou radostí, jako by právě zabránili nějaké rodinné katastrofě.
Klára byla povahou člověk, který neměl ve zvyku nechat si všechno líbit. Už měla na jazyku velmi ostrou odpověď a byla připravená poslat takovou návštěvu zase hezky zpátky tam, odkud přišla. Co si to vůbec dovolují? Proč by měli Petr s Klárou kvůli cizí bezohlednosti měnit vlastní program? Slušní lidé přece předem zavolají. A pokud už se chtějí někam vetřít, alespoň se zeptají, jestli se to hostitelům hodí a jestli jim nebudou na obtíž.
Jenže pak Klára zahlédla dvě Milanovy děti. Vypadaly unaveně, stály tiše vedle Aleny a držely se jí u nohou, jako by se bály udělat krok stranou. V tu chvíli Kláře povolily nervy i srdce. Slitovala se. Ještě téhož dne toho hořce litovala. A netrvalo to jen jedno odpoledne. Nezvaní příbuzní se u nich uvelebili na celých šest dní, aniž by dali najevo sebemenší úmysl odjet.
Milanovy děti zřejmě slovo „ne“ nikdy v životě neslyšely. Během krátké doby obrátily byt vzhůru nohama. Sladkými džusy a colou polily sedačku i koberce, prohrabaly zásuvky, do kterých vůbec neměly co lézt, a tak dlouho se věšely na kliku u dveří do pokoje, až ji nakonec urvaly. A to byl jen zlomek toho, co po nich zůstávalo. Klářini a Petrovi synové, vychovaní k úplně jinému chování, na ten malý domácí chaos zírali s upřímným úžasem.
Ani dospělí však nezůstávali pozadu. V drzosti a bezohlednosti své děti snad ještě předčili. Každé ráno bez zaklepání vtrhli Petrovi a Kláře do ložnice, protože zrovna něco nutně potřebovali vědět. Jednou hledali pečivo, jindy máslo nebo kávu, protože vstávali brzy a chtěli snídat. Jindy se zase vyptávali, kde je ten „krásně voňavý šampon“ nebo sprchový gel s levandulí, který si prý chtěli jen půjčit.
Většinu dne pak Milan s Alenou trávili rozvalení u televize. V ruce se jim pravidelně objevovala láhev piva a kolem nich se kupily sáčky od chipsů, které jejich děti roznášely po celém bytě. Občas chipsy vystřídala solená ryba, a to bylo ještě horší. Pak se po pokojích povalovaly šupiny, drobné kostičky a nepříjemný zápach, který se držel ve vzduchu ještě dlouho poté.
Když se Petr s Klárou vraceli unavení z práce, čekal je pokaždé stejný obrázek: vypleněná kuchyň, nepořádek v obýváku a lednice prázdná tak důkladně, jako by ji někdo vymetl. Milan ani Alena se přitom nikdy neobtěžovali připravit něco sobě nebo dětem. Místo toho jen seděli a hladově pokukovali po hostitelích, jako by bylo samozřejmé, že večeře se zázračně objeví na stole.
„Tak tentokrát jim tohle neprojde,“ řekla Klára pevně, když si na tu návštěvu vzpomněla. „A dlouho se u nás rozhodně neohřejí.“
Na dnešní Štědrý večer původně neplánovala žádnou přehnaně okázalou hostinu s deseti druhy jídel. Něco dobrého pro rodinu ale připravit chtěla. Jenže zpráva o jejich chystaném příjezdu v ní probudila úplně jiný plán.