A jediným trhnutím ho shodila dovnitř. Přímo na slupky, zmuchlané sáčky a mastné obaly od jídla.
— Tady ho máte, — pronesla klidně. — Když jsem podle vás nikdo, pak cizí ubrus patří cizímu člověku.
V kuchyni se rozhostilo takové ticho, až bylo slyšet hučení lednice. Ludmila jen otevírala a zavírala ústa, podobná rybě vyhozené na břeh. Ruměnec v jejím obličeji se proměnil v nezdravou, nazelenalou bledost. Nešlo jen o zničený dárek. Byla to drahá a veřejná potupa, kterou museli všichni sledovat.
Teprve v tu chvíli se Aleš probral. Vyskočil ze židle, jako by se spálil.
— Martino! Ty ses zbláznila?! — chytil ji za paži. — Vždyť to stálo peníze! To je moje máma! Tohle se nedělá!
Martina mu ruku vytrhla.
Konečně z něj vypadla nějaká emoce. Jen škoda, že to byl vztek namířený proti ní, a ne snaha ji ochránit.
— Peníze? O penězích teď chceš mluvit, Aleši? — upřela na něj tvrdý pohled. — Ona o mně před všemi řekla, že jsem nikdo. A ty jsi seděl jako socha, protože se jí bojíš. Myslíš na ubrus, zatímco tvoji ženu, matku tvé dcery, ponižují u jednoho stolu?
Pak se otočila k tchyni, která už nabírala dech k teatrálnímu nářku typu „proboha, co se to tu děje“.
— A teď vám, Ludmilo, dám možnost napravit, co jste ve svém synovi pokazila, — řekla zřetelně, dost nahlas, aby ji slyšel každý. Nebyla to prosba. Bylo to ultimátum.
Obrátila se zpátky k manželovi.
— Aleši. Máš přesně tři minuty. Já mezitím obléknu Adélu. Ty půjdeš ke své matce a řekneš jí: „Mami, zachovala ses nespravedlivě. Urazila jsi moji ženu. Hned se jí omluvíš, jinak odcházíme a do tohohle bytu už nikdy nevkročíme.“
Zvedla telefon a podívala se na displej.
— Tři minuty, Aleši. Přesně. Jestli to neuděláš, zůstaneš tady navždycky. Ty budeš její vlastní syn a já budu ta nula, která odešla i s tvou dcerou.
Dopověděla to a bez jediného ohlédnutí zamířila do dětského pokoje za Adélou.
Ty tři minuty se Alešovi natáhly do nekonečna. Stál uprostřed obýváku, jako by se ocitl na rozcestí. Na jedné straně matka se slzami, výčitkami a mocí, kterou nad ním měla od dětství. Na druhé Martina se svou bolestí, hněvem a větou, za níž už nešlo couvnout.
Hosté mlčeli. Jen jeho bratr Jaromír se tiše ozval:
— No, Aleši, teď jsi teda pořádně v koutě.
Jakmile Ludmila vycítila synovo zaváhání, vrhla se k němu, sevřela mu rukáv košile a začala sykavě naléhat:
— Neopovažuj se, chlapečku! Ona tě vydírá! Chce naši rodinu rozbít! Ona…
— Mami, dost! — Aleš prudce ucukl. Zadíval se na zavřené dveře, za nimiž Martina balila věci. Znal ji dost dobře. Věděl, že tentokrát nežertuje.
Dveře se otevřely. Martina vyšla s Adélou. Holčička už měla kabátek, v ruce svírala sáček s LEGO kostkami a vůbec nechápala, proč se dospělí tváří tak hrozně.
Martina nepronesla ani slovo. Jen zvedla zápěstí a ukázala na hodinky. Čas vypršel.
Aleš se zhluboka nadechl. Udělal krok k matce. Otevřel ústa, aby vyslovil slova, která měla rozhodnout všechno.
Martina stála u dveří a držela Adélu za ruku. Její pohled byl studený jako sklo v lednovém okně. Ani nemrkla. Jen se dívala na svého muže a v tom pohledu bylo jediné sdělení: vyber si.
Aleš stál mezi matkou, která ho k sobě poutala pláčem a hysterií, a ženou, která ho nutila k rozhodnutí tichem a pravdou. V Jaromírových očích zahlédl odsouzení, ve tvářích hostů šok.
A tehdy v něm něco prasklo. Ne špatně. Naopak. Jako by se konečně přepnula zrezivělá páčka. Představa se mu zjevila s děsivou jasností.