Po návratu z lázní se Lenka rozhodla, že s rodinou svého muže definitivně zpřetrhá veškeré vazby.
Lenka stiskla červené tlačítko ukončení hovoru a zůstala nehnutě hledět na displej. Zase totéž. Už třetí den po sobě.
„Ahoj, mami! Je tu s námi babička Irena! Máme se krásně! Pekla koláče! Kdy už přijedeš domů?“
A pokaždé se v pozadí ozval hlas tchyně:
„Adélko, řekni mamince, že ji máme rádi! Že se o tebe dobře staráme!“
Lence se myšlenky rozpadaly jedna přes druhou. Měli být přece doma. Martin jí to slíbil. Lázně, od nichž čekala klid a odpočinek, se změnily spíš v tichou trýzeň. Procedury jí sice pomáhaly a po dlouhé době konečně dokázala spát, jenže každý telefonát z domova jí znovu rozdrásal nervy.
„K čertu s tím!“ vyhrkla a mrštila mobilem na postel.
Z vedlejšího pokoje se ozvala zapnutá televize. Hodiny ukazovaly 21:17. Do večerky ještě zbývala chvíle.
Otevřela společný chat s manželem.
„Martine, jste zase u tvých rodičů? Domluvili jsme se přece jinak…“
Zpráva tam visela už hodinu bez odpovědi. Jako vždycky. Nejdřív přišlo: „Promiň, máma nabídla pomoc.“ Potom: „Co je na tom špatného? Adéle se tam líbí.“
Mobil krátce zapípal.
„Lenko, nezačínej zase. Máma mi fakt pomáhá. V práci padám únavou. Co je špatného na tom, že je malá s babičkou?“
„A to, že jsem tě prosila, abys to nedělal, nehraje žádnou roli?“ zamumlala a prsty už vyťukávala odpověď.
„Martine, když jsem odjížděla, SLÍBIL jsi mi, že to zvládneš sám. Výslovně jsem tě žádala, abys Adélu nenechával u tvojí matky na delší dobu.“
„A co ti na tom zase vadí?“
Lenka telefon vztekle odhodila stranou. Tentýž kruh, pořád dokola. Sedm let se nic nezměnilo. Jakmile přišla řeč na jeho matku, Martin se okamžitě uzavřel a postavil mezi ně zeď.
„To snad není možné!“ vyskočila a začala přecházet po pokoji. „Je vážně tak těžké respektovat jedinou moji prosbu?“
Vtom jí zavolala Renata.
„Ahoj, jak se držíš?“ ozval se opatrný hlas její kamarádky.
„Jak asi… No, nějak to jde. Jen doma není nikdo, všichni se zase usadili u tchyně.“
„Poslyš, včera jsem se u vás zastavila,“ řekla Renata nejistě. „Chtěla jsem vidět Adélu.“
„A?“ Lenka ztuhla.
„No… oni tam u nich opravdu bydlí. Byla jsem tam asi půl hodiny. A Květoslava říkala takové věci…“
„Jaké věci?“
„Ehm…“ Renata očividně bojovala sama se sebou. „Třeba že je dítě konečně pod pořádným dohledem,“ vypravila ze sebe a pak se odmlčela, jako by teprve zvažovala, zda má pokračovat.