— Tohle my přece vůbec nejíme! Slušní hostitelé se hostů předem zeptají, na co mají chuť.
Moje tchyně Hana ta slova pronesla takovým tónem a s takovým pohledem na prostřený stůl, jako bych před ni právě postavila kbelík s odpadky.
Na pár vteřin se nerozhostilo nic než ticho. Stála jsem pořád u stolu a v rukou svírala rozpálenou zapékací mísu.
V kuchyni jsem strávila téměř celé dopoledne.
Připravila jsem pečené kuře s kořením, brambory dozlatova, zeleninu, velkou mísu salátu, čerstvý chléb koupený hned ráno a na lince v kuchyni už chladl jablečný koláč.
Nebyla to večeře z vyhlášené luxusní restaurace.
Ani jsem se o nic takového nesnažila.
Měl to být obyčejný rodinný oběd.
U nás doma.
A právě na té drobnosti záleželo.
Hana totiž pokaždé, jakmile překročila náš práh, jako by na ni záhadně zapomněla.
Můj manžel Tomáš zvedl oči od talíře.
— Mami…
— Co je? — odsekla okamžitě. — Jen říkám pravdu.
Vedle ní sklopila zrak moje švagrová Eliška.
Její muž Ondřej se najednou začal tvářit, že sklenice s vodou před ním je ta nejzajímavější věc na světě.
Také Eliščini dva dospívající synové přerušili rozhovor.
U stolu nás sedělo devět a v tom náhlém tichu jsem slyšela i nenápadné hučení lednice z kuchyně.
Pomalu jsem položila horkou mísu na stůl.
— Co přesně nejíte? — zeptala jsem se.
Hana ukázala vidličkou na kuře.
— Tohle.
Pak špičkou vidličky naznačila zeleninu.
— A ani tohle.
— Mami, kuře normálně jíš, — podotkl Tomáš.
— Ale ne připravené tímhle způsobem.
Musela jsem se ovládnout, aby mi necukly koutky.
Předchozí týden jsme večeřeli u Hany.
Dělala pečené kuře.
S bramborami.
Rozhodla jsem se však, že to nebudu vytahovat.
Zatím ne.
— Kromě toho, — pokračovala, — Eliška se teď snaží omezovat sacharidy. Ondřej nemá rád pečenou zeleninu. Kluci by si dali něco jiného. A já se poslední dobou vyhýbám příliš kořeněným jídlům.
Podívala jsem se na Elišku.
— Je to tak?
Moje švagrová zrudla.
— No… já…
Hana odpověděla místo ní.
— Samozřejmě že je.
— Ptala jsem se Elišky.
Tentokrát mi hlas zazněl jinak.
Hana sevřela rty do úzké linky.
Eliška si tiše povzdechla.
— Mně to jídlo naprosto vyhovuje, Natálie.
Hana se prudce obrátila ke své dceři.
— Nemusíš to říkat jen ze slušnosti.
— Mami, právě jsem řekla, že mi to vyhovuje.
Tchynina tvář ztvrdla.
Nakonec jsem si sedla vedle Tomáše.
Bylo tu něco, o čem Hana neměla ani tušení.
Tenhle oběd dokonce nebyl můj nápad.
Před třemi dny přišla Tomášovi zpráva od jeho matky:
„V neděli přijdeme všichni k vám. Natálie už dlouho neudělala rodinný oběd.“
Ani se neobtěžovala zeptat, jestli se nám to hodí.
Prostě rozhodla.
Celý týden jsem chodila do práce.
V sobotu jsem nakoupila.
V neděli jsem vstala v půl osmé, abych začala vařit.
Tomáš mi trochu pomohl, i když hlavně uklidil terasu a rozmístil židle.
A teď seděla Hana v mém domě a kritizovala oběd, aniž by se mě předtím vůbec zeptala, jestli mám náladu vařit pro devět lidí.
— Mohla jsi nám to říct dopředu, — prohlásila.
— Co přesně?
— Třeba co máš v plánu vařit.