„Je to velmi neobvyklé,“ dodal lékař opatrně, „ale nemožné to není.“
Jana na něj zůstala hledět, jako by jí právě sdělil něco, čemu lidský rozum odmítá uvěřit.
„A jak tedy máme vědět, která z nich je moje?“ vydechla.
Doktor Tomáš se jí podíval přímo do očí.
„Vaše dcera byla po celou dobu pod dohledem nemocničního personálu. K žádné záměně nedošlo.“
Jenže Jana si až příliš jasně vybavovala ty dlouhé minuty, kdy Karolína nebyla u ní. Bylo to dost času. Dost na to, aby se mohlo stát cokoli.
Odpoledne se k její posteli znovu přisunula Tereza. Tentokrát neměla v obličeji dětskou zvědavost, ale vážnost, která Janu bodla u srdce.
„Mami,“ zašeptala, „viděla jsem to druhé miminko přes okno na novorozeneckém oddělení. Vypadá úplně stejně… jako Karolína.“
Janě se stáhlo hrdlo. Jak mohou existovat dvě naprosto totožné děti? Stejné jméno. Stejná tvářička. Stejný nepochopitelný detail za detailem.
V noci, když chodba utichla a nemocnice se ponořila do tlumeného šera, Jana potichu vstala. Vyklouzla z pokoje a zamířila k novorozeneckému oddělení.
Za sklem stály v měkkém světle řady postýlek. Pak je spatřila. Dvě miminka ležela vedle sebe. Na zápěstí měla obě stejný identifikační náramek:
Nováková, Karolína Marie.
Jana ztuhla na místě.
Totéž jméno. Dvě stejné děti.
A poprvé od porodu ji strach sevřel tak silně, že se sotva dokázala nadechnout.
Druhý den ráno si vynutila schůzku s vedením nemocnice. Administrátor Vladimír je zavedl do oddělené kanceláře, kde už na stole ležely složky a záznamy.
„Jde o závažnou záležitost,“ začal odměřeně. „Ano, v systému byly zapsány dvě novorozené dívky pod totožným jménem. Mohu vás ale ujistit, že máme přísné postupy — otisky, záznamy nožiček, testy DNA. Trvalá záměna je prakticky vyloučená.“
„Vyloučená?“ Janě se třásl hlas. „Včera večer byly dvě postýlky označené jménem mé dcery. Někdo mi ji mohl klidně vyměnit.“
Vladimír si ustaraně vyměnil pohled se sestrou Veronikou.
„Chybu ve štítcích jsme zachytili a opravili. Obě děti jsou správně identifikované. V náručí držíte vlastní dceru.“
Jana však s takovou odpovědí nemohla odejít.
„Chci důkaz.“
Za několik hodin přišla laborantka odebrat vzorky: drobné píchnutí do patičky u obou novorozenců.