Nebude přece někoho špehovat jako v nějakém pitomém seriálu. Jenže o pár minut později už stála u vedoucího a tvrdila, že se jí udělalo špatně a vyskočil jí tlak. Nebyla to úplná lež. Na ošetřovně jí naměřili sto padesát na sto.
Jaromír nad tím jen mávl rukou.
„Běž domů, Kristýno. Lehni si. Luboš to za tebe večer zamkne.“
Do autobusu nastoupila krátce po jedné. Za oknem se pomalu míhaly šedivé domy, mokré zastávky, malé stánky s kebabem a lékárny. Naproti ní seděla žena a v nákupní tašce na kolečkách vezla sazenice v plastových kelímcích. Nejspíš rajčata. Kristýně se vybavily tátovy jabloně a v hrdle ji bolestivě píchlo.
Před domem stálo Radimovo auto. Stříbrná škodovka s promáčklinou na zadním blatníku, kterou už třetím rokem sliboval opravit. Parkovala jako vždycky u popelnic, úplně obyčejně, jako by se nic nedělo.
Takže druhá směna.
Kristýna vyšla do třetího patra pěšky, protože výtah zase nefungoval. U dveří se zastavila. Klíčem otočila potichu, aniž by věděla proč. Ruka to udělala sama. Dveře se otevřely bez zavrzání. Radim totiž minulý měsíc namazal panty. Mimochodem poprvé po mnoha letech.
V předsíni stály jeho boty. Z kuchyně voněla káva. A od balkonových dveří, které vedly právě z kuchyně, se ozýval hlas. Radim telefonoval. Mluvil tónem, který u něj Kristýna neslyšela už celé věky. Měkce, zastřeně, s podivně mazlivou intonací.
„No tak, koči, vždyť jsem říkal, že to zařídím. Dnes večer to zaplatím. Jo. Jasně. Dva týdny, jak sis přála. Ne, ne Makarska, prosím tě, jaká Makarska. Poreč. Ten hotel s bazénem na střeše. Vždyť jsem ho viděl, posílala jsi mi odkaz.“
Kristýna zůstala stát v předsíni. Kabát měla pořád zapnutý, kabelku na rameni a přestala dýchat.
„Ale ne, nic nezjistí. Ráno jsem jí řekl, že ztloustla a že s ní nikam nepojedu. Urazila se, samozřejmě. Ať se klidně nafoukne, aspoň se nebude vyptávat. Řeknu jí, že jedu s chlapama na ryby a pak si na týden odskočím do Rijeky, odpočinout si od všeho. Ona to spolkne. Ona spolkne vždycky všechno.“
Zasmál se. Pak chvíli poslouchal, co říká žena na druhém konci.
„Peníze? Gabrielo, vždyť jsem ti to vysvětloval. Máme společný účet, teď je tam dost, prodala chatu po mámě. No, po mámě, ne po mámě, na tom přece nesejde. Jsme manželé, takže je všechno společné. K tomu účtu mám kartu, můžu to zaplatit klidně hned. Ona se tam ani nedívá, do aplikace vleze jednou za měsíc. A kdyby se ptala, řeknu, že to šlo do auta, že jsme dělali motor. Motorům nerozumí.“
Nastalo krátké ticho.
„Čtyřicet pět tisíc? Za dva na dva týdny? To je v pohodě. Ještě vezmu něco na útratu. Tak dvanáct, třináct tisíc. Slíbil jsem ti, že to bude na úrovni, ne jako s tím tvým bývalým. U mě jsi královna. A královny nejezdí druhou třídou s batohem.“
Kristýna začala couvat. Pomalu, nesmírně opatrně. Nahmatala za zády kliku. Vyšla zpátky na chodbu. Dveře zavřela stejně tiše, jako je otevřela. Klíčem otočila až do zacvaknutí, ale prstem ho přidržela, aby kov nezazvonil.
Sešla dolů. Vyšla před dům. Minula škodovku s promáčknutým blatníkem. Došla až k dětskému hřišti a posadila se na mokrou lavičku, tak jak byla, v kabátě. Teprve tam si všimla, že se jí třesou ruce. Nebylo to ani tak ponížením. Byl to vztek. Tak prudký a čistý, jaký v sobě nikdy předtím necítila.
Po mámě, ne po mámě, na tom přece nesejde.
Na tom nesejde.
Máma, která na ten pozemek jezdila čtyřicet let vlakem, s motykou a kbelíky. Máma, která z malin z té zahrady vařila marmeládu a posílala sklenice Natálii na kolej. Máma, která v posledním září svého života, už nemocná a slabá, poprosila, aby ji Kristýna odvezla na chatu. Seděly tehdy na zápraží a máma jí řekla: „Kristýnko, ten pozemek prodej. Netráp se s tím. A peníze si nech pro sebe. Slyšíš? Pro sebe. Ne na rodinu, ne na opravy. Pro tebe. Ty jsi celý život dávala všechno ostatním.“
Kristýna vytáhla telefon. Prsty se jí chvěly tak silně, že dvakrát špatně zadala kód do aplikace. Pak se přinutila nadechnout. Vybavila si práci. Když přijede auto se zmetky a řidič začne řvát, vždycky si v duchu řekne: Klid. Jeden krok po druhém.
Jeden krok po druhém.
Za prvé. Zavolat do banky.
Vytočila infolinku, vyslechla si protivnou melodii, několikrát zmáčkla požadované číslo a nakonec se dovolala operátorce. Mladá žena měla unavený, ale pořád zdvořilý hlas.
„Dobrý den. Potřebovala bych zablokovat dodatkovou kartu ke svému účtu. Je vydaná na jinou osobu, na manžela.“
„Sdělíte mi prosím ověřovací heslo?“
Heslo bylo „Micka“. Tak se jmenovala jejich první kočka. Kristýna ho nadiktovala.
„Kterou kartu budeme blokovat? Poslední číslice, prosím.“
Kristýna je přečetla.
„Důvod blokace?“
Na vteřinu se odmlčela.
„Ztráta důvěry v držitele karty,“ řekla potom. „Dá se to tak uvést?“
Zdálo se jí, že se dívka na druhém konci slabě pousmála.
„Napíšu blokace z podnětu majitelky účtu. Karta je zablokovaná. Přejete si ještě něco?“
„Ano. Když si ty peníze převedu sama do jiné banky, můžu, že ano? Ten účet je vedený na mě?“
„Účet je na vaše jméno, disponujete s ním vy. Samozřejmě to možné je.“
„Děkuju. Opravdu vám moc děkuju.“
Za druhé. Převést peníze.
Otevřela aplikaci druhé banky. Tam měla běžný účet, na který jí chodila výplata. Převedla tam všechno. Celých sto šedesát tisíc korun. Na displeji se objevila zelená fajfka a oznámení, že převod byl proveden. Na původním účtu zůstala nula.
Kristýna se na tu nulu dívala a necítila ani špetku viny.
Za třetí. Zavolat Monice.
„Moni, měla jsi pravdu.“
„Co se stalo?“
„Gabriela. Poreč. Bazén na střeše. Čtyřicet pět tisíc za dva, z máminých peněz. A prý: ona spolkne všechno.“
Monika zaklela tak, že Kristýna instinktivně odtáhla telefon od ucha.
„Kde jsi?“
„Na lavičce před domem.“
„On je doma?“
„Je.“
„Nechoď nahoru. Rozumíš? Jeď ke mně. Hned si zavolej taxi a přijeď. Udělám knedlíčky nebo něco, mám v lednici maso.“
„Moni, já nechci jíst.“
„Na to jsem se tě neptala. Přijeď.“
Kristýna poslechla. Taxík ji vezl přes celé město do staré dělnické čtvrti, kolem továrních budov a starých činžáků s oprýskanou štukovou výzdobou. Řidič si pouštěl písničky o zradě a smutku a kouřil do pootevřeného okénka. Kristýna sledovala, jak kouř mizí venku v mokrém vzduchu, a myslela na jediné: On se ani nebojí. Je si tak jistý, že nikam neodejdu, že nemá strach vůbec z ničeho.
Monika bydlela v malé garsonce přeplněné květináči. Na parapetech stály fialky, muškáty a obrovský fíkus, kterému říkala Arnošt. Sama Monika byla drobná, kulatá, s brýlemi na řetízku a krátce střiženými šedými vlasy, které zásadně nebarvila.
„Svlíkni se. Sedni si. A teď mi to řekni pěkně od začátku.“
Kristýna vyprávěla. Monika poslouchala a přitom válela těsto. S každou další větou tiskla váleček tvrději, až bylo těsto nakonec skoro průsvitné.
„Gabriela,“ zopakovala zamyšleně. „Gabriela, Gabriela… Počkej. Není to náhodou ta ženská, co u nich v servisu sedí na recepci? Zrzavá, s těma dlouhýma nehtama?“
„Jak to víš?“
„V září jsem tam dávala auto, nepamatuješ? Pískaly mi brzdy. Radim mi tehdy ještě zařídil slevu. A za pultem seděla zrzka. Tak pětatřicet. Nehty takhle dlouhé.“ Monika ukázala mezi prsty dobré tři centimetry. „A koukala po Radimovi takovým způsobem… Říkala jsem si, jestli se mi to nezdá. Pak jsem to pustila z hlavy.“
„Nezdálo se ti to,“ řekla Kristýna tiše.
Monika odhodila váleček, otřela si ruce do zástěry a posadila se proti ní.
„Kristýno. On se teď začne vztekat. Jakmile zjistí, že peníze zmizely. Poběží do banky, bude řvát, že jsou společné. Jsi na to připravená?“