„A teď vám opravdu nepůjde o žádné závěsy,“ dodala Nikola vyrovnaně a dál sledovala displej tabletu, na němž Jan bezradně přecházel po prázdném bytě.
Do hovoru se náhle vetřel ostrý hlas Petry Navrátilové. „Ty potvoro! Dám tě k soudu! Máš povinnost se o nás postarat, jsme rodina! Kvůli Jakubovi jsme se zadlužili, potřeboval léčbu. Vzala jsem si na tebe půjčku, jiná možnost nebyla!“
Nikola se klidně napila čaje. „Opravdu, Petro Navrátilová? Zajímavé je, že vyšetřovatel Milan Starý má na celou věc poněkud odlišný názor. Podle něj jste se domluvila s pracovnicí úvěrové společnosti, Monikou Navrátilovou.“
Na obrazovce bylo patrné, jak se tchyně zapotácela, zachytila se stolu a těžce dosedla na jediný zbylý kus nábytku. Klaudie si zakryla ústa dlaní.
„Jaký vyšetřovatel?“ vydechl Jan. Z tváře mu zmizela barva.
„Ten, který vám nechal zablokovat účet sotva hodinu poté, co jste zaplatili zájezd. Zkoušeli jste si vybrat zbytek peněz? Asi ne. Karta už je nefunkční. A vaše Monika se přiznala, aby si zmírnila trest.“
V místnosti na druhé straně zavládlo ticho, přerušované jen Klaudiiným zrychleným dechem.
„Nikolko…“ změnil se náhle tón Petry v úlisný šepot. „To bude omyl. My to vrátíme, jen jsme si chtěli na chvíli odpočinout, být jako ostatní…“
„Jet na dovolenou jako normální lidé? To jste říkala,“ přerušila ji Nikola chladně. „Raději vyjděte před dům. U branky už deset minut stojí modrý ford. Čekají na vás.“
Na displeji pak sledovala, jak do otevřených dveří vstoupili dva muži v civilu. Jan k nim přiskočil, rozhazoval rukama a snažil se něco vysvětlit, ale bez větší námahy ho odsunuli stranou.
Nikola aplikaci vypnula. Čaj mezitím vystydl, přesto jí chutnal víc než kdy dřív. Dluh byl zrušen jako podvodný, rozvodové stání bylo stanoveno na dvacátého. Měla pocit, že se před ní otevírá nová kapitola – a v té už nebylo místo pro lidi, kteří ji bez váhání zradili.