Zvuk jeho hole připomínal neúprosný tikot metronomu, který odpočítává poslední vteřiny před pádem opony.
V sále se rozhostilo hrobové ticho. Tomáš Kovář zbledl tak prudce, až to bylo vidět i přes opálení. Hana Navrátilová se zvedla ze židle tak rychle, že jí z ruky vyklouzla vidlička a s kovovým cinknutím dopadla na talíř.
Cizinec došel až ke mně. V jeho pohledu nebyla lítost. Jen soustředěná pozornost. A pod ní chladný vztek.
„Tomáš Kovář, jestli se nepletu?“ oslovil ho klidně, aniž by na něj pohlédl.
„A-ano… a vy jste kdo?“ pokusil se o sebejistý tón, ale hlas se mu zlomil.
Muž ho přešel mlčením. Upřeně si prohlížel mou brož.
„Fabergé? Některá z raných prací?“ zeptal se tiše.
„Ne. Dílny Bolin,“ odpověděla jsem automaticky a rychle si otřela nos. „Stříbro, granáty. Patří naší rodině už po generace.“
Jeho rty se pozvedly do úsměvu, který mu náhle změnil celý obličej – ztvrdlé rysy změkly.
„Vaše žena má vytříbený vkus, mladý muži. Což se o vás říct nedá. A o téhle…,“ opisoval hůlkou pozlacený sál, „…frašce už vůbec ne.“
„Kdo si myslíte, že jste?“ vyjekla tchyně. „Ochrano! Co tu dělá cizí člověk?“
Šedovlasý muž se k ní konečně otočil.
„Hano, opravdu mě nepoznáváš? Nebo jsi zapomněla, kdo ti v devadesátých letech půjčil první milion korun, abys mohla otevřít svůj stánek?“
Místností se převalil šum. Hana Navrátilová zbledla, chytila se za hruď a těžce dosedla zpět na židli.
„Stanislav… Stanislav Navrátil?“ vydechl Tomáš. „Majitel holdingu? Vždyť přece žijete v Londýně!“
„Přiletěl jsem se podívat, komu svěřím vedení plzeňské pobočky,“ odpověděl stroze a probodl Tomáše pohledem. „A viděl jsem dost. Malicherného hulváta, který si nezaslouží ani stín své ženy.“
Pak obrátil pozornost znovu ke mně.
„Eliška Němecová, že? Četl jsem vaše články o architektuře Plzně. Výjimečný styl.“
Lehce se uklonil a nabídl mi rámě.
„Tady je příliš dusno. Levné parfémy a ještě levnější chování. Auto čeká před vchodem. Pojedeme se najíst někam, kde se nekřičí a kde si muž dovolí mluvit se ženou s úctou.“
Naklonil se ke mně a zašeptal tak, že mi po zádech přeběhl mráz:
„Zavěste se do mě, děvče. Až uvidí, kdo vás doprovází, ztichnou docela. Teď jste tu královna. Oni jen kompars.“
Podívala jsem se na Tomáše. Stál s pootevřenými ústy jako ryba vyvržená na břeh. Pak jsem pohlédla na tchyni, která roztřeseně upíjela vodu.
Narovnala jsem se. Prsty jsem uhladila svou „vdovskou“ brož. A položila ruku na loket Stanislava Navrátila. Látka jeho saka byla teplá a hrubá pod konečky prstů.
„Velmi ráda,“ pronesla jsem zřetelně.
Prošli jsme sálem až ke dveřím. Ticho bylo tak hutné, že bylo slyšet šustění mého temného sametu při každém kroku. Nikdo se neodvážil promluvit.
U východu jsem se ještě ohlédla. Tomáš zůstal stát uprostřed místnosti, ve svém drahém obleku najednou směšně malý. Necítila jsem škodolibost. Jen úlevu.
Právě jsem pohřbila své manželství. A smuteční hostina se vydařila dokonale.