Talíře se brzy zaplnily jídlem, sklenice se dolévaly jedna za druhou a hlasy kolem stolu postupně sílily. Radim už byl v té době očividně dobře naladěný alkoholem a jako obvykle se dostal ke své oblíbené řeči o tom, jak má vypadat skutečně úspěšná žena.
S Petrou si tohle téma vychutnávali nejraději právě před lidmi, kteří měli skromnější příjmy než oni.
„Když se podívám na naši Janičku,“ protáhl Radim a pohodlně se rozvalil na židli, „pořád mi to nejde do hlavy. Dvacet let sedí na jednom místě, mezi knihami a tichem. Výplata taková, že by z ní člověk nenakrmil ani slepice. Žádný postup, žádné ambice, žádné pořádné cíle.“
Na okamžik se odmlčel, aby si byl jistý, že ho všichni poslouchají, a pak se spokojeně nadechl k pokračování.
„Milan si na stavbě ničí zdraví a Jana zatím přerovnává knížky z jedné police do druhé a utírá prach z regálů. Strážkyně rodinného krbu, to se jí musí nechat. Taková příjemná zátěž navíc.“
Několik lidí u stolu se zasmálo. Petra po manželově boku souhlasně přikývla, jako by právě pronesl něco mimořádně trefného.
Jana se celá stáhla do sebe. Ramena jí poklesla a vypadala najednou drobnější, skoro jako by se před námi zmenšovala. Ve tváři se jí objevil ten dobře známý provinilý výraz, jako kdyby se skutečně měla zpovídat z toho, kde pracuje a jak prožila svůj život.
Pod ubrusem jsem si zatlačila dlaněmi do kolen tak silně, až mě zabolely prsty. Ruce se mi třásly z napětí.
A když se Radim natáhl po karafě a v hrané rozvernosti cvrnkl Janu do nosu, jako by před ním sedělo malé nerozumné dítě, položila jsem nůž na talíř.
Vlastně jsem ho tam skoro odhodila.
Kov ostře zazvonil o porcelán a hovory kolem nás začaly jeden po druhém utichat.
„Radime,“ řekla jsem tiše.
Jenže v náhlém tichu můj hlas zaslechli všichni.
Otočil se ke mně se sebejistým úsměvem, zjevně přesvědčený, že se chystám přidat nějakou poznámku do jeho stylu.
„Jana se během těch dvaceti let několik roků úplně sama starala o svou těžce nemocnou matku,“ pokračovala jsem. „Myla ji, krmila, zvedala z postele, celé noci kvůli ní nespala. Všechno potřebné platila ze svého a přitom dál chodila do práce.“
Radimův úsměv se vytratil.
„Když si Milan vážně poranil páteř, byla to právě Jana, kdo ho postavil zpátky na nohy. Měsíce ho vozila po doktorech, převazovala ho, pomáhala mu znovu se učit normálně hýbat. A vy ostatní jste v té době maximálně zavolali a soucitně si povzdechli do telefonu.“
Přejela jsem pohledem všechny, kdo seděli kolem stolu.
„Přijel někdo z vás aspoň jednou doopravdy pomoct? Zůstal někdo jediný den u její matky? Vystřídal někdo Janu u Milana, když už nemohla stát na nohou? Ne.“
Petra sevřela rty, ale nedala jsem jí prostor, aby se do toho vložila.
„Jana je laskavý, slušný a soucitný člověk. Své blízké nikdy nenechá ve štychu a nikdy se nevytahuje tím, co všechno pro ně udělala.“
Potom jsem se znovu podívala přímo na Radima.
„A čím přesně se můžeš pochlubit ty, kromě funkce a vysokého platu? Možná bys měl nejdřív udělat pořádek ve vlastním manželství. Váš vztah už několik let drží pohromadě hlavně díky drahým dovoleným a zvyku před příbuznými předstírat, že je u vás všechno dokonalé.“
U stolu zavládlo takové ticho, že z vedlejší místnosti bylo slyšet tikání hodin.
„Takže o cizí zátěži raději mlč, Radime. Zvlášť když tvoje vlastní rodinná loď už dávno praská ve švech.“
Debata u stolu se v tu chvíli utnula jako nožem. Radim zrudl až ke špičkám uší a Petře se rty stáhly do úzké bílé čárky. Po zbytek večera se mnou oba mluvili stroze, napjatě a skoro přes zaťaté zuby. Omlouvat se za to, co jsem řekla, mě ale nenapadlo ani na vteřinu.
Podruhé na sebe podobná chvíle nenechala dlouho čekat.