Táta fotografoval celý život.
Když jsem vešla do kuchyně, Helena už sundala z dortu krabici.
„Můžeš ji tam vrátit, prosím?“
„Jen jsem se chtěla podívat.“
„Do půl sedmé zůstane dort v lednici.“
„Do půl sedmé?“
„Ano.“
„Já mám za to, že dort se dává hned na začátku.“
„Možná u vás.“
Helena ztuhla.
Okamžitě mi došlo, že tohle jsem říkat neměla.
Jenže už to bylo venku.
„U nás?“ zopakovala pomalu.
„Myslela jsem tím, že každá rodina to má jinak.“
„Samozřejmě,“ pronesla. „Dneska se tím dá omluvit úplně všechno.“
Natáhla jsem se po krabici a opatrně ji nasadila zpátky na dort.
„Ostatní přijdou v šest. Do té doby bych ráda všechno dokončila.“
„Tak běž. Já to tady vezmu do ruky.“
„Nemusíš tady nic brát do ruky.“
„Člověk se snaží pomoct…“
„Heleno, opravdu není potřeba.“
V kuchyni se rozlilo ticho.
A pak řekla něco, s čím jsem vůbec nepočítala.
„Daniel ale říkal, že mě budeš potřebovat.“
Podívala jsem se na ni.
„Co přesně říkal?“
Helena jen pokrčila rameny.
„Že sama to dneska určitě nezvládneš.“
Najednou mi kuchyň připadala dusná a malá.
„Kdy ti to řekl?“
„Včera.“
Otočila jsem hlavu směrem k obýváku.
Daniel už u dveří na terasu nestál.
Vyšla jsem na zahradu.
Stál u grilu s Karlem, tátovým kamarádem, který právě dorazil. Počkala jsem, až Karel vejde dovnitř, a pak jsem k Danielovi přistoupila.
„Můžeme spolu mluvit?“
Zvedl ke mně oči.
„Teď?“
„Ano. Teď.“
Přešli jsme k boční stěně domu.
„Řekl jsi svojí matce, že dnešní večer nezvládnu?“
Daniel na mě chvíli hleděl, jako by nechápal.
Nebo jako by nechápání jen hrál.
„Cože?“
„Včera jsi jí řekl, že ji budu potřebovat.“
„Aha.“
To jeho obyčejné „aha“ mě rozčílilo víc než cokoliv jiného.
„Proč?“
„Petro, jen jsem poznamenal, že tu bude hodně lidí a že se ti možná bude hodit pomoc.“
„Požádala jsem tě o pomoc?“
„Ne.“
„Tak proč jsi to dělal?“
Daniel pomalu vydechl.
„Víš, jaká máma je. Chce být užitečná.“
„Ona není užitečná. Ona mi přestavuje dům.“
„Nedělej z toho problém.“
„Ten problém z toho dělá ona.“
„Protože ty se kvůli všemu hned chytáš.“
Na okamžik jsem na něj jen zírala.
„Prosím?“
Ztišil hlas.
„Petro, tvůj táta má narozeniny. Opravdu se chceš právě dneska pohádat s mojí mámou kvůli váze s květinami?“
„Nejde o žádnou vázu.“
„Tak o co jde?“
„O to, že si v mém vlastním domě dělá, co se jí zachce, a ty se pořád tváříš, že přeháním já.“
Daniel neodpověděl.
Od branky se ozval smích.
Přicházeli první hosté.
Nechtěla jsem dělat scénu.
Proto jsem řekla jen:
„Řekni jí, ať už nic nepřesouvá.“
„Dobře.“
„Myslím to vážně.“
„Řeknu jí to.“
Další půlhodinu to vypadalo, že to zabralo.
Helena se usmívala.
Uvařila kávu.
Bavila se s tátou.
Dokonce mu řekla:
„Josefe, vy si dneska hlavně sedněte. Je to váš den.“
Táta po mně střelil pohledem a usmál se.
Na chvíli jsem si připustila, že jsem možná opravdu reagovala moc ostře.
Pak jsem ale vešla do kuchyně pro vodu.
Tři velké mísy se salátem byly pryč.
Zastavila jsem se uprostřed kroku.
Otevřela jsem lednici.
Byly uvnitř.
„Kdo je sem dal?“
Helena stála u dřezu.
„Já.“
„Proč?“
„Protože na stole nemusí být všechno najednou.“
„Ale za chvíli budeme jíst.“
„Tak se zase vyndají.“
„Heleno.“
Otočila se.
„Ano?“
„Prosím tě, neuklízej věci, které jsem připravila ven.“
„Zvadnou.“
„Nezvadnou.“
„Rukola se nenechává na slunci.“
„Stůl je ve stínu.“
„V šest večer tam ještě svítí.“
Přešla jsem k lednici a všechny tři mísy vytáhla zpátky.
Helena se zasmála.
Ne nahlas.
Byl to ten tichý, nevěřícný smích, který člověk používá, když chce dát najevo, že ten druhý je úplně nemožný.
„Ty po mně vážně všechno vracíš zpátky?“
„Ano.“
„To už je směšné.“
„Tak nic nepřerovnávej.“
Na kraji linky stála velká skleněná zapékací mísa s víkem.
„Co je tohle?“
Helena na zlomek vteřiny zaváhala.
„Nic.“
Sundala jsem víko.
Řízky.
Nejméně třicet plátků.
„To jsi přinesla ty?“
„Ano.“
„Proč?“
„Napadlo mě, že by se hodilo i pořádné jídlo.“
„Domluvily jsme se, že nikdo nemá nic nosit.“
„Daniel je má rád.“
„Daniel dneska narozeniny nemá.“
Helenin výraz se změnil.
„Takhle se mnou nemluv.“
„Mluvím úplně normálně.“
„Celé odpoledne se ke mně chováš, jako bych byla nepřítel.“
„Celé odpoledne tě prosím jen o to, abys mi tu všechno neměnila.“
„Protože je tu zmatek.“
„Není tu žádný zmatek.“
„Ale je,“ odsekla. „Maso ještě není hotové a přílohy jsou podle tebe nejspíš další věc, která se vyřeší sama.“