„To je čaj.“
„Zuzano…“
„Co zase, Zuzano?“ podívala se na něj klidně. „Všem jsem volala a každého jsem o něco požádala. Svoje jsem dodala: dům, koláče, okurky a samovar. Zbytek má dorazit s ostatními.“
„A co když nedorazí?“
„Tak si dáme čaj. S dortem. Nějaký dort se přece najde vždycky.“
Josef ještě chvíli stál, jako by čekal, že se stůl zázračně zaplní sám. Pak se beze slova otočil a odešel na dvůr. Za chvíli bylo slyšet, jak okázale a zbytečně hlasitě posouvá gril.
Jako první přijeli Petr s Karolínou. Patrik a Sofie sotva vystoupili, hned běželi k houpačkám. Karolína vystoupila z auta v bílých kalhotách a v náručí nesla velkou krabici.
„Ahoj všichni! Přivezli jsme medovník!“
Víc u sebe neměla vůbec nic.
„Vítejte, moji milí,“ usmála se Zuzana, políbila děti a převzala krabici. „Petře, a maso?“
Petr si rozpačitě promnul zátylek.
„Zuzano, my jsme… no… stavili jsme se u obchodu, jenže u pokladny byla fronta. Tak jsme si řekli, že vy už jste určitě všechno koupili.“
„Nekoupila.“
„Vůbec nic?“ Karolína na ni nevěřícně zamrkala.
„Vůbec. Pojďte dál. Čaj je horký a koláče čerstvé.“
Asi za dvacet minut dorazila Michaela s Liborem, Kristýnou a Radimem. Michaela nesla igelitovou tašku.
„Udělali jsme salát!“
Zuzana do tašky nahlédla. Uvnitř byl plastový box, sotva tak pro dva, s krabími tyčinkami a kukuřicí.
„Děkuju, Michaelo. To se bude hodit.“
Jaroslav přijel jako poslední, kolem jedné. Vysoukal se ze svého otlučeného auta, otevřel kufr a začal vytahovat jednu věc za druhou: dvě pětilitrové lahve vody, chleba, džus, tašku s rajčaty a okurkami, navrch tři kila marinované krkovice a pytel uhlí.
„Dobrý den, Zuzano. Danielo, pojď mi pomoct. Vzal jsem to radši pro jistotu. Petr vždycky na něco zapomene.“
„Jaroslave. Pojď sem.“
Objala ho. Jaroslav zůstal na okamžik překvapeně stát, ale pak ji objal taky.
Ke stolu si všichni sedli až o půl druhé. Na stole stál samovar, dva koláče, sklenice okurek, miska s bonbony, malý box se salátem pro dva a krabice s medovníkem.
Šest dětí na tu hostinu zíralo s očima dokořán.
„A špekáčky? Teda maso?“ zeptal se Patrik.
„Maso bude, až ho pánové ugrilují,“ odpověděla Zuzana. „Strýček Jaroslav přivezl maso i uhlí. Jeden pytel ale pro všechny stačit nebude, druhý měl přivézt tatínek Petr.“
„Zuzano, už toho nech,“ zrudl Josef.
„Karolíně jsem volala ve čtvrtek a jasně jsem ji prosila. Nikoho jsem nenechala ve štychu, Josefe. Jen jsem tentokrát přestala dělat zálohu za všechny ostatní.“
Nastalo takové ticho, že bylo slyšet psa štěkat na sousední zahradě.
„Dobře,“ ozval se najednou Libor, Michaelin muž. „Já pro to zajedu. Kde je tady nejbližší obchod?“
„V Kolíně. Asi sedm kilometrů,“ řekl Jaroslav. „Jedu s tebou. Peníze dáme napůl.“
„Počkejte,“ vložila se do toho Karolína. „Proč bychom měli jezdit my? Přijeli jsme na návštěvu. Od šesti ráno jsme se chystali a oblékali děti.“
„A já od šesti ráno pekla koláče,“ poznamenala Zuzana.
„Ale to po vás nikdo nechtěl!“
„Přesně tak. Nikdo. Šest let nikdo.“
Karolína se podívala na svého muže. Petr zkoumal talíř před sebou.
„Petře, řekni přece něco.“
„Co mám říct,“ povzdechl si Petr. „Zuzana má vlastně pravdu. My opravdu pokaždé dorazíme jen s jedním dortem.“
„S tátou se vidíme dvakrát do roka! To už se teď bude počítat na peníze?“
„O peníze nejde,“ řekla Zuzana tiše. „Ty bych nějak sehnala, jako jsem je sháněla celý život. Jen už nemám sílu. Bolí mě záda, Karolíno. Doktor mi řekl, že nemám stát deset hodin u sporáku. A mně tehdy došlo, že to vlastně ani nemusím dělat. Jen jsem si na to zvykla.“
Libor s Jaroslavem odjeli a za nějakou dobu se vrátili s uhlím, knedlíčky, kečupem a zmrzlinou pro děti. Daniela beze slova zmizela do kuchyně a pustila se do mytí rajčat. Michaela chvíli postávala, mrkala, jako by se nemohla rozhodnout, a pak najednou řekla:
„Zuzano, nechcete, abych oškrábala brambory? Máte nějaké?“
„Mám. Ve verandě, ve kbelíku.“
„Kolik jich mám udělat?“
„Pro dvanáct lidí,“ odpověděla Zuzana a posadila se do křesla na verandě.
Opravdu se posadila. Uprostřed dne. Před hosty. Poprvé po šesti letech.
A vzala do ruky knížku. Nebyla to žádná velká literatura, jen detektivka s utrženou obálkou, ale držet ji v prstech bylo najednou neuvěřitelně příjemné.
Karolína se chvíli motala po dvoře, natáčela děti na telefon a potom si sedla vedle ní.
„Zuzano… já jsem to asi řekla dost ostře.“
„To se stává.“
„Jenže u nás máma vždycky všechno dělala sama. Úplně všechno. Přijeli jsme a stůl se prohýbal. Ona si skoro ani nesedla, pořád někam běhala. Člověk si pak nějak zvykne, že to tak prostě má být.“
„A jak se má tvoje máma teď?“
Karolína se na chvíli odmlčela.
„Má tlak. Už dva roky nás na chalupu nezve. Říká, že je to pro ni moc těžké. My jsme se na ni kvůli tomu zlobili.“
„A napadlo vás se jí zeptat?“
„Nenapadlo,“ přiznala Karolína upřímně.
Zuzana jen přikývla. Necítila vztek. Spíš nepříjemné bodnutí při pomyšlení, že někde v jiném městě sedí neznámá žena, která přestala zvát svoje děti, jen aby nepoznaly, že už na to nestačí.
Maso se dalo na gril kolem čtvrté. Griloval Petr, protože Josef se mezitím urazil na celý svět a ležel v houpací síti.
„Tati, co je s tebou?“
„Nic. Odpočívám. Tady se přece ukázalo, že nesmím vůbec nic.“
„Tati, nesmíš ležet, když devět lidí pracuje. Pojď aspoň podržet špízy.“
Josef se s funěním vyhrabal z houpací sítě.
Nakonec z toho byl výborný stůl. Knedlíčky uvařila Daniela, brambory osmažil Libor s cibulkou a špekem. Michaela nakrájela rajčata a připravila k nim okurky.